Christmas, Every Day gives a slice-of-life glimpse of preteen influencers Peyton and Lyla Wesson, ages 11 and 12, as they perform for their online fans under their mother’s watchful guidance.